Mi casa está en Kawaguchi, un barrio de Saitama, que si recordáis está justo al norte de Tokio. Al otro lado del Arakawa. Para el par de clases que tengo que dar, de momento, en Shinjuku (uno de los centros de Tokio), no estoy demasiado lejos. Es una zona tranquila, con sitios para pasear y vecinos que te saludan. Esto último, por cierto, es un lujo extraño en la gran urbe.
Volver a un trabajo (bueno; dos, en realidad) remunerado legalmente, tras casi ocho años de sequía y oscuridad, es buena cosa. No es que de repente vuelva a meter cuarenta horas a la semana enseñando castellano, pero entrar otra vez a una clase con un puñado de gente que quiere aprender me da muy buen rollo. La academia, en la que estoy dando clases un par de días a la semana, ya no cuenta con casi ninguno de los profesores con los que trabajé en el pasado; sólo el jefe de estudios y la dueña siguen siendo los mismos. Pero el ambiente sigue teniendo ese aire casero, de compañerismo, bromas y buen ritmo de trabajo que tanto me gustaba.
Además de las clases, por supuesto, sigo escribiendo. Hay un par de proyectos nuevos para los que tal vez contemos con dinero ajeno a la productora, lo cual también es un cambio interesante; y teniendo en cuenta que para uno de ellos tengo bastante libertad y el tema me interesa mucho, miel sobre hojuelas.
Y hablando de buenos rollos, por cierto, nuestro largo Lodo se llevó unos cuantos premios en un festival de Los Ángeles; podéis ver algo de eso, y de otros festivales en los que ha estado, en la página de wikipedia de la película (qué cosas, eso de que te mencionen en wikipedia; me siento raro y todo).
Tampoco he dejado de traducir. Es algo que llega muy de cuando en cuando, pero es interesante, y me ayuda a estudiar vocabulario que, de otra forma, quizá nunca hubiera tocado. El último día de octubre, para añadir interés al asunto, entró una traducción para un videojuego de Playstation 3, del que todavía no puedo hablar, pero que me alegró la mañana. Informaré, si salen más cosas.
Tengo un montón de fotos absurdas y comentarios sociales para hacer acerca de este bendito país, pero de momento tienen que esperar un poco; los principios son tiempos difíciles, que diría Irulan, y aún me falta asentarme, y encontrar un momento en el que no tenga que hacer mil cosas. Quizá la semana que viene.
A mi casa, por cierto, estáis invitados. Sólo tenéis que avisar. Un abrazo gordo.
Pues a ver si es verdad y quedamos que ya no tiene perdon de Dios (de alguno de los miles que hay….).
Kabenzotz… Te acabo de llamar, y he tenido que dejarte un mensaje en el contestador. Por intentar, que no quede.
Si te viene bien, mañana y/o pasado estoy libre para hacer un poco el indio, si es que te acercas a estaciones frecuentadas por seres humanos, que la tuya queda un poco a tomar por saco. Si no, la semana que viene. Claro que siempre puedes venir por aquí, si te apetece.
Besarkada bat.
¡Hombre! Que bueno que tengan su propia página en la enciclopedia mundial. Y felicidades por el éxito en el mercado norteamericano.
Un fuerte abrazo a los tres y eder.
Muchas gracias, Andrés. A ver si nos vemos pronto otra vez, y charlamos de lo que se tercie.
Otro abrazo para A, A y C.
Saludos!!!
Pues que notición ese de la peli. En verdad me alegra (lo digo, sobre todo, por los premios, aunque ello no vaya en menoscabo del asunto de la wikipedia). Quedo a la espera de noticias de índole bibliográfica